Free Use Bible API
Guía
Referencia
SDK
GitHub
Apoyo
  • English
  • Afrikaans
  • አማርኛ
  • العربية
  • বাংলা
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Hausa
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • Italiano
  • 日本語
  • Português
  • Русский
  • Kiswahili
  • اردو
  • 简体中文
  • isiZulu
Guía
Referencia
SDK
GitHub
Apoyo
  • English
  • Afrikaans
  • አማርኛ
  • العربية
  • বাংলা
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Hausa
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • Italiano
  • 日本語
  • Português
  • Русский
  • Kiswahili
  • اردو
  • 简体中文
  • isiZulu

¡Celebramos más de 100.000.000 de solicitudes a la API este año!

API de la Biblia de uso libre

Una API JSON fácil de usar y con todas las funciones para las Escrituras.

Inicio rápido →

Juntos podemos construir un ecosistema abierto para el cristianismo global. Más información ↓

1256 traduccionesen 1004 idiomas
Sin clave APINo hay nada que registrarse
Sin límites de usoLibre para siempre

Con el apoyo de socios que creen que las Escrituras deben ser verdaderamente libres.

Apoyo →
Apoyo anual para 2027500.000 US$ objetivo anual
RecibióTestimonio o nota incluidaComprometidoAbierto

Cada casilla equivale a 20 US$ al mes o 240 US$ al año .

Fondo de libre uso

Los recursos que superen nuestras necesidades anuales impulsarán un ecosistema abierto más grande y mejor.Cómo funciona el fondo →

Bienvenidos a la frontera.

Empiece de inmediato sin trámites burocráticos .

Compáranos con otras API bíblicas. →

Traducciones de la Biblia

1256 traducciones como JSON estático, con encabezados, poesía, saltos de línea y notas al pie intactos.

Referencia de la API →

Audio de la Biblia

Las Escrituras se leen en voz alta de forma sencilla y dramatizada, para facilitar su comprensión y accesibilidad.

Puntos finales de audio →

Conjuntos de datos bíblicos

Referencias cruzadas y otros conjuntos de datos bíblicos, en formatos con los que se puede trabajar en lugar de tener que analizarlos.

Explorar conjuntos de datos →

Documentación para desarrolladores de Seed Bible

Utilice y amplíe nuestra plataforma abierta en lugar de empezar desde cero.

Próximo diciembre

Comparativa de algunas API bíblicas

Lo que la API de la Biblia de uso gratuito y tres API de la Biblia ampliamente utilizadas te permiten hacer
Lo que usted puede hacerNo hay cuentaSin límite de usoNo se hacen preguntasAlmacenar y guardar en caché*Código abierto
Free Use Bible APISí. Sin cuenta, clave ni aprobaciónSí. Sin límite de uso publicadoSí. Nada que aceptar. AO Lab no añade restricciones; cada texto conserva su propio aviso.Sí. Almacena en caché, guarda y descarga sin caducidad.Sí. Licencia MIT
API.BibleNo se concede. Se requiere cuenta y clave API.No se concede. 5.000 llamadas al mes en StarterNo se concede. Acepte los términos de API.Bible; el uso comercial requiere una licencia para cada traducción.Condicional. Se permite el uso de caché, pero debe actualizarse al menos cada 30 días.Condicional. Los SDK de cliente son de código abierto; la API en sí no lo es.
YouVersion PlatformNo se concede. Se requiere registro en la aplicación y clave.No se concede. Cupo limitado, sin número publicadoNo se concede. Acepta los términos de la plataforma y, a continuación, un acuerdo de editor para cada conjunto de traducciones.Condicional. Establecido por cada acuerdo con el editor; algunos permiten el uso sin conexión dentro de la aplicación, otros limitan la cantidad de contenido que se muestra a la vez.Condicional. Los SDK de cliente son de código abierto; la API en sí no lo es.
Bible BrainNo se concede. Se requiere llave, otorgada a su discreción.No se concede. No se ha publicado nada y el acceso puede limitarse o revocarse en cualquier momento.No se concede. Acepte la licencia; las claves se aprueban a su discreción.Condicional. Uso sin conexión únicamente a través de su punto final de descarga.Sí. La API tiene licencia MIT.

Sí Condicional No se concede

*Copia y guarda el archivo en tu propio hardware, servidores o en un dispositivo para que funcione sin conexión.

Construimos esto porque Jesús dijo:

“»Curen enfermos, resuciten muertos, sanen leprosos y echen fuera demonios. De la misma manera que ustedes están recibiendo este poder gratuitamente, tampoco cobren por sus servicios.”
Mateo 10:8 · ONBV ↗

Asimismo, Pablo encargó a las iglesias que transmitieran sus cartas.

“Les encargo en el Señor que lean esta carta a todos los hermanos.”
1 Tesalonicenses 5:27 · ONBV ↗

Tenemos las Escrituras porque muchas generaciones obedecieron estos mandamientos.

No se conservan manuscritos originales. Las Escrituras nos han llegado a través de copias , traducciones , revisiones , adaptaciones y distribución .

Las cartas de PabloTú

La palabra de Dios es absoluta.

Sin embargo, muchos términos de derechos de autor prohíben:

  • Proceso de copiar

    Una Biblia completa para distribuir entre los necesitados.

    Reservados todos los derechos

  • Traductorio

    Traducir las Escrituras a otro idioma y compartirlas.

    Sin derivados (ND)

  • Revisión

    Una traducción y publicación de la revisión.

    Sin derivados (ND)

  • Adaptación

    Adaptar las Escrituras a una edición de fácil lectura o a una Biblia en audio.

    Sin derivados (ND)

  • Distribuido

    Archivos bíblicos en línea o sin conexión.

    Reservados todos los derechos

En esas condiciones, Timoteo no podía haber obedecido a Pablo.

Sin adaptar y compartir las Escrituras, no tendríamos una Biblia en inglés.

Sin embargo, muchos traductores modernos adaptan obras que no pueden atribuir, exigen la atribución y prohíben la adaptación.

Pero esa no es la actitud de Pablo.

“Si otros disfrutan de este privilegio de recibir de ustedes el sustento, ¿cuánto más deberíamos disfrutarlo nosotros? Sin embargo, jamás hemos ejercido este derecho; al contrario, soportamos todo con tal de no poner obstáculos al evangelio de Cristo.”
1 Corintios 9:12 · ONBV ↗

Incluso en nuestra API, pocas traducciones son ideales.

CopiarTraducirRevisarAdaptarDistribuir

Ideal102

  • Dominio públicoSin condiciones.CopiarCopiar : Permitido.TraducirTraducir : Permitido.RevisarRevisar : Permitido.AdaptarAdaptar : Permitido.DistribuirDistribuir : Permitido.102

Viable319

  • CC BY 4.0 o solo con atribuciónSe requiere crédito.CopiarCopiar : Permitido.TraducirTraducir : Permitido.RevisarRevisar : Permitido.AdaptarAdaptar : Permitido.DistribuirDistribuir : Permitido.36
  • CC BY-SA 4.0 o compartir igualLos cambios solo se permiten bajo la misma licencia.CopiarCopiar : Permitido.TraducirTraducir : Solo en algunos casos.RevisarRevisar : Solo en algunos casos.AdaptarAdaptar : Solo en algunos casos.DistribuirDistribuir : Permitido.283

Restringido835

  • CC BY-ND 4.0Solo copias sin modificaciones.CopiarCopiar : Permitido.TraducirTraducir : Prohibido.RevisarRevisar : Prohibido.AdaptarAdaptar : Prohibido.DistribuirDistribuir : Permitido.92
  • CC BY-NC-ND 4.0Copias sin modificar y sin ningún fin comercial.CopiarCopiar : Solo en algunos casos.TraducirTraducir : Prohibido.RevisarRevisar : Prohibido.AdaptarAdaptar : Prohibido.DistribuirDistribuir : Solo en algunos casos.728
  • OtroTérminos no comerciales o personalizados; cada uno prohíbe al menos uno.CopiarCopiar : Solo en algunos casos.TraducirTraducir : Solo en algunos casos.RevisarRevisar : Solo en algunos casos.AdaptarAdaptar : Solo en algunos casos.DistribuirDistribuir : Solo en algunos casos.15

PermitidoSolo en algunos casosProhibido

La respuesta es más recursos de dominio público.

  1. Empieza con trabajo gratuito
  2. Construye algo nuevo
  3. Liberarlo al dominio público
  4. El siguiente constructor empieza más adelante.

Comencemos a construir.

Inicio rápido →
¿Quieres estar al tanto de todo?Suscríbete al boletín informativo →

Recibe actualizaciones directamente en tu bandeja de entrada de quienes lo están desarrollando.

¿Quieres construir con nosotros?Contribuye en Discord ↗

Crea y revisa recursos CC0 con nosotros.

Preguntas frecuentes

¿Es esto realmente un problema hoy en día?

¡Sí! Es un problema grave, pero la mayoría de los cristianos lo desconocen por completo porque tienen una Biblia en papel o acceso a una que pueden leer en línea. Dado que leer la Biblia en línea es tan fácil, se da por sentado que también debe ser fácil de usar y compartir, ¿verdad? Pero cualquiera que haya intentado acceder a las Escrituras para crear algo (una aplicación, un sitio web, una nueva traducción de la Biblia, una Biblia en audio, etc.) sabe que no es así. Y para un mundo que necesita desesperadamente el evangelio, esto es totalmente inexcusable.

¿Qué tiene de malo exigir que otros atribuyan la autoría de una traducción de la Biblia?
“La gloria, Señor, no es para nosotros, sino para ti; por causa de tu gran amor y tu fidelidad.”
Salmo 115:1 · ONBV ↗

Pedir que se cite la fuente está bien. Exigirlo añade un componente humano a la transmisión de la palabra de Dios. Cualquiera puede copiarla, traducirla, revisarla, adaptarla y distribuirla, así que la consideramos válida, pero no llega a ser una forma de compartir libremente.

¿Acaso compartir por igual no es una buena manera de proteger las Escrituras?

El sistema de compartir por igual se creó como respuesta a los derechos de autor para evitar que alguien tomara un texto abierto, lo modificara y bloqueara el resultado. Mantiene abiertos los cinco usos (copiar, traducir, revisar, adaptar y distribuir), por lo que lo consideramos viable. Sin embargo, sigue prohibiendo la obra fiel: un traductor que se basa en un texto compartido por igual no puede publicar su traducción en el dominio público. Pero sostenemos que los derechos de autor no son la mejor respuesta a los derechos de autor. Más bien, el objetivo superior debería ser contar con tanto material de calidad en el dominio público que cualquiera pueda adaptar lo que necesite para el bien común.

¿Y sigo queriendo poner condiciones a mi traducción?

Entonces, al menos, facilite las excepciones. Publique cómo contactarlo, responda con prontitud y conceda excepciones para usos fieles. Planifique quién responderá cuando usted ya no pueda, o libere su obra al dominio público tras su fallecimiento. Si no puede mantenerlo, publíquela ahora. Cada petición sin respuesta cierra una puerta al reino, e incluso un sí rápido defrauda al creyente que no puede pedir con seguridad en un contexto de persecución.

Pero, ¿cómo ganarán dinero los traductores y editores de la Biblia?
“»Por ello les aconsejo que no se preocupen por la comida, la bebida o la ropa. ¡Es mucho más importante tener vida y un cuerpo, que tener qué comer y qué vestir! Fíjense en los pájaros, que no siembran ni cosechan ni andan guardando comida, y el Padre celestial los alimenta. ¡Para él ustedes valen más que cualquier ave! Además, ¿qué gana uno con preocuparse?; ¿podemos acaso alargar nuestra vida aunque sea una hora? ¿Para qué preocuparse de la ropa? ¡Miren los lirios del campo, que no tejen su propia ropa, y ni aun Salomón con todo su esplendor se vistió jamás con tanta belleza. Si Dios cuida tan admirablemente las flores, que hoy están aquí y mañana se queman en el fuego, ¿no los cuidará mucho más a ustedes, hombres de poca fe? Por eso, no se anden preocupando por la comida o por la ropa. ¡Los paganos son los que siempre se andan preocupando de esas cosas! Recuerden que su Padre celestial sabe lo que necesitan. Lo más importante es que primero busquen el reino de Dios y hagan lo que es justo. Así, Dios les proporcionará todo lo que necesiten. No se preocupen por lo que sucederá mañana, pues mañana tendrán tiempo para hacerlo. Ya tienen suficiente con los problemas de hoy.”
Mateo 6:25–34 · ONBV ↗
¿Qué tiene de malo exigir un uso no comercial?

Los términos no comerciales prohíben la obra fiel, por lo que los consideramos restringidos. Hay muchas maneras de distribuir una Biblia comercialmente de forma pura y fiel (por ejemplo, imprimiéndolas y vendiéndolas al precio justo para obtener una pequeña ganancia que permita reinvertir en la operación y aumentar la distribución). El punto, querido cristiano, es que simplemente no te corresponde decirle a los demás cómo pueden o no pueden usar la palabra de Dios.

Free Use Bible API

Hecho con ♥︎ por AO Lab

Únete a nosotros en este viaje a través de cualquiera de los enlaces que aparecen a continuación.

¿Quieres contribuir o has encontrado un error?

Abre una incidencia en GitHub. →

¿Quieres actualizaciones?

Suscríbete al boletín informativo →

Documentos

  • Inicio rápido
  • Guía
  • Referencia
  • SDK
  • Descargas
  • Informar de un problema

Recursos

  • traducciones de la Biblia
  • Audio de la Biblia
  • Comentarios bíblicos
  • conjuntos de datos bíblicos
  • Biblia de Semillas (Próximamente)

AO Lab

  • AO Lab
  • Hoja informativa
  • Fondo de libre uso
  • Soporte para el laboratorio AO
Una organización sin fines de lucro 501(c)(3) · Fundada el 2/2/2022AO LabAO LabPrivacidad · Términos