{"commentary":{"id":"keil-delitzsch","name":"Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary","website":"https://worthy.bible/commentaries/keil-delitzsch-commentary","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","licenseNotes":null,"licenseNotice":null,"englishName":"Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary","language":"eng","textDirection":"rtl","sha256":"bb5cc0f9cfe0a93b3c903bb6972c6bc8c4e9f2bd3be6c2a6d276737cf9c5edce","availableFormats":["json"],"listOfBooksApiLink":"/api/c/keil-delitzsch/books.json","listOfProfilesApiLink":"/api/c/keil-delitzsch/profiles.json","numberOfBooks":39,"totalNumberOfChapters":909,"totalNumberOfVerses":6516,"totalNumberOfProfiles":0,"languageName":"English","languageEnglishName":"English"},"book":{"id":"LEV","commentaryId":"keil-delitzsch","name":"Leviticus","commonName":"Leviticus","introduction":"The Third Book of Moses(Leviticus)\n\nIntroduction\n\nContents, and Plan of Leviticus\n\nThe third book of Moses is headed תיקרא in the original text, from the opening word. In the Septuagint and Vulgate it is called Λευΐτικόν, sc., βιβλίον, Leviticus, from the leading character of its contents, and probably also with some reference to the titles which had obtained currency among the Rabbins, viz., \"law of the priests,\" \"law-book of sacrificial offerings.\" It carries on to its completion the giving of the law at Sinai, which commenced at Ex 25, and by which the covenant constitution was firmly established. It contains more particularly the laws regulating the relation of Israel to its God, including both the fundamental principles upon which its covenant fellowship with the Lord depended, and the directions for the sanctification of the covenant people in that communion. Consequently the laws contained in this book might justly be described as the \"spiritual statute-book of Israel as the congregation of Jehovah.\" As every treaty establishes a reciprocal relation between those who are parties to it, so not only did Jehovah as Lord of the whole earth enter into a special relation to His chosen people Israel in the covenant made by Him with the seed of Abraham, which He had chosen as His own possession out of all the nations, but the nation of Israel was also to be brought into a real and living fellowship with Him as its God and Lord. And whereas Jehovah would be Israel's God, manifesting Himself to it in all the fulness of His divine nature; so was it also His purpose to train Israel as His own nation, to sanctify it for the truest life in fellowship with Him, and to bless it with all the fulness of His salvation. To give effect to the former, or the first condition of the covenant, God had commanded the erection of a sanctuary for the dwelling-place of His name, or the true manifestation of His own essence; and on its erection, i.e., on the setting up of the tabernacle, He filled the most holy place with a visible sign of His divine glory (Exo 40:34), a proof that He would be ever near and present to His people with His almighty grace. When this was done, it was necessary that the other side of the covenant relation should be realized in a manner suited to the spiritual, religious, and moral condition of Israel, in order that Israel might become His people in truth. But as the nation of Israel was separated from God, the Holy One, by the sin and unholiness of its nature, the only way in which God could render access to His gracious presence possible, was by institutions and legal regulations, which served on the one hand to sharpen the consciousness of sin in the hearts of the people, and thereby to awaken the desire for mercy and for reconciliation with the holy God, and on the other hand furnished them with the means of expiating their sins and sanctifying their walk before God according to the standard of His holy commandments.\n\nAll the laws and regulations of Leviticus have this for their object, inasmuch as they, each and all, aim quite as much at the restoration of an inward fellowship on the part of the nation as a whole and the individual members with Jehovah their God, through the expiation or forgiveness of sin and the removal of all natural uncleanness, as at the strengthening and deepening of this fellowship by the sanctification of every relation of life. In accordance with this twofold object, the contents of the book are arranged in two larger series of laws and rules of life, the first extending from ch. 1 to ch. 16, the second from ch. 17 to ch. 25. The first of these, which occupies the earlier half of the book of Leviticus, opens with the laws of sacrifice in ch. 1-7. As sacrifices had been from the very beginning the principal medium by which men entered into fellowship with God, the Creator, Preserver, and Governor of the world, to supplicate and appropriate His favour and grace, so Israel was not only permitted to draw near to its God with sacrificial gifts, but, by thus offering its sacrifices according to the precepts of the divine law, would have an ever open way of access to the throne of grace. The laws of sacrifice are followed in ch. 8-10 by the consecration of Aaron and his sons, the divinely appointed priests, by their solemn entrance upon their official duties, and by the sanctification of their priesthood on the part of God, both in word and act. Then follow in ch. 11-15 the regulations concerning the clean and unclean animals, and various bodily impurities, with directions for the removal of all defilements; and these regulations culminate in the institution of a yearly day of atonement (ch. 16), inasmuch as this day, with its all-embracing expiation, foreshadowed typically and prefigured prophetically the ultimate and highest aim of the Old Testament economy, viz., perfect reconciliation. Whilst all these laws and institutions opened up to the people of Israel the way of access to the throne of grace, the second series of laws, contained in the later half of the book (ch. 17-25), set forth the demands made by the holiness of God upon His people, that they might remain in fellowship with Him, and rejoice in the blessings of His grace. This series of laws commences with directions for the sanctification of life in food, marriage, and morals (ch. 17-20); it then advances to the holiness of the priests and the sacrifices (ch. 21 and 22), and from that to the sanctification of the feasts and the daily worship of God (chs. 23 and 24), and closes with the sanctification of the whole land by the appointment of the sabbatical and jubilee years (ch. 25). In these the sanctification of Israel as the congregation of Jehovah was to be glorified into the blessedness of the sabbatical rest in the full enjoyment of the blessings of the saving grace of its God; and in the keeping of the year of jubilee more especially, the land and kingdom of Israel were to be transformed into a kingdom of peace and liberty, which also foreshadowed typically and prefigured prophetically the time of the completion of the kingdom of God, the dawn of the glorious liberty of the children of God, when the bondage of sin and death shall be abolished for ever.\n\nWhilst, therefore, the laws of sacrifice and purification, on the one hand, culminate in the institution of the yearly day of atonement, so, on the other, do those relating to the sanctification of life culminate in the appointment of the sabbatical and jubilee years; and thus the two series of laws in Leviticus are placed in unmistakeable correspondence to one another. In the ordinances, rights, and laws thus given to the covenant nation, not only was the way clearly indicated, by which the end of its divine calling was to be attained, but a constitution was given to it, fully adapted to all the conditions incident to this end, and this completed the establishment of the kingdom of God in Israel. To give a finish, however, to the covenant transaction at Sinai, it was still necessary to impress upon the hearts of the people, on the one hand, the blessings that would follow the faithful observance of the covenant of their God, and on the other hand, the evil of transgressing it (ch. 26). To this there are also added, in the form of an appendix, the instructions concerning vows. The book of Leviticus is thus rounded off, and its unity and independence within the Thorah are established, not only by the internal unity of its laws and their organic connection, but also by the fact, so clearly proved by the closing formula in ch.Lev 26:46 and Lev 27:34, that it finishes with the conclusion of the giving of the law at Sinai.","order":3,"numberOfChapters":27,"sha256":"ed4acf2efbeb87db224f450357b76c91e47cbf11c2ea830bbe5c24365c3ac799","firstChapterNumber":1,"firstChapterApiLink":"/api/c/keil-delitzsch/LEV/1.json","firstChapterReference":{"commentaryId":"keil-delitzsch","book":"LEV","chapter":1},"lastChapterNumber":27,"lastChapterApiLink":"/api/c/keil-delitzsch/LEV/27.json","lastChapterReference":{"commentaryId":"keil-delitzsch","book":"LEV","chapter":27},"totalNumberOfVerses":221},"chapter":{"number":3,"content":[{"type":"verse","number":1,"content":["The Peace-Offerings. - The third kind of sacrifice is called שׁלמים זבח, commonly rendered thank-offering, but more correctly a saving-offering (Heilsopfer: Angl. peace-offering). Besides this fuller form, which is the one most commonly employed in Leviticus, we meet with the abbreviated forms זבחים and שׁלמים: e.g., זבח in Lev 7:16-17; Lev 23:37, more especially in combination with עלה, Lev 17:8 cf. Exo 10:25; Exo 18:12; Num 15:3, Num 15:5; Deu 12:27; Jos 22:27; Sa1 6:15; Sa1 15:22; Kg2 5:17; Kg2 10:24; Isa 56:7; Jer 6:20; Jer 7:21; Jer 17:26, etc., - and שׁלמים in Lev 9:22; Exo 20:24; Exo 32:6; Deu 27:7; Jos 8:31; Jdg 20:26; Jdg 21:4; Sa1 13:9; Sa2 6:17-18; Sa2 24:25; Kg1 3:15, etc. זבח is derived from זבח, which is not applied to slaughtering generally (שׁחט), but, with the exception of Deu 12:15, where the use of זבח for slaughtering is occasioned by the retrospective reference to Lev 17:3-4, is always used for slaying as a sacrifice, or sacrificing; and even in Sa1 28:24; Eze 34:3 and Eze 39:17, it is only used in a figurative sense. The real meaning, therefore, is sacrificial slaughtering, or slaughtered sacrifice. It is sometimes used in a wider sense, and applied to every kind of bleeding sacrifice (Sa1 1:21; Sa1 2:19), especially in connection with minchah (Sa1 2:29; Psa 40:7; Isa 19:21; Dan 9:27, etc.); but it is mostly used in a more restricted sense, and applied to the peace-offerings, or slain offerings, which culminated in a sacrificial meal, as distinguished from the burnt and sin-offerings, in which case it is synonymous with שׁלמים or שׁלמים זבח. The word shelamim, the singular of which (Shelem) is only met with in Amo 5:22, is applied exclusively to these sacrifices, and is derived from שׁלם to be whole, uninjured. It does not mean \"compensation or restitution,\" for which we find the nouns שׁלּם (Deu 32:35), שׁלּוּם (Hos 9:7), and שׁלּוּמה (Psa 91:8), formed from the Piel שׁלּם, but integritas completa, pacifica, beata, answering to the Sept. rendering σωτήριον. The plural denotes the entire round of blessings and powers, by which the salvation or integrity of man in his relation to God is established and secured. The object of the shelamim was invariably salvation: sometimes they were offered as an embodiment of thanksgiving for salvation already received, sometimes as a prayer for the salvation desired; so that they embraced both supplicatory offerings and thank-offerings, and were offered even in times of misfortune, or on the day on which supplication was offered for the help of God (Jdg 20:26; Jdg 21:4; Sa1 13:9; Sa2 24:25).\n(Note: Cf. Hengstenberg, Dissertations. Outram's explanation is quite correct: Sacrificia salutaria in sacris litteris shelamim dicta, ut quae semper de rebus prosperis fieri solerent, impetratis utique aut impetrandis.)\nThe law distinguishes three different kinds: praise-offerings, vow-offerings, and freewill-offerings (Lev 7:12, Lev 7:16). They were all restricted to oxen, sheep, and goats, either male or female, pigeons not being allowed, as they were always accompanied with a common sacrificial meal, for which a pair of pigeons did not suffice.\nLev 3:1-2\nIn the act of sacrificing, the presentation of the animal before Jehovah, the laying on of hands, the slaughtering, and the sprinkling of the blood were the same as in the case of the burnt-offering (Lev 1:3-5). It was in the application of the flesh that the difference first appeared.\nLev 3:3-4\nThe person presenting the sacrifice was to offer as a firing for Jehovah, first, \"the fat which covered the entrails\" (Lev 1:9), i.e., the large net which stretches from the stomach over the bowels and completely envelopes the latter, and which is only met with in the case of men and the mammalia generally, and in the ruminant animals abounds with fat; secondly, \"all the fat on the entrails,\" i.e., the fat attached to the intestines, which could easily be peeled off; thirdly, \"the two kidneys, and the fat upon them (and) that upon the loins (הכּסלים), i.e., upon the inner muscles of the loins, or in the region of the kidneys; and fourthly, \"the net upon the liver.\" The net (היּתרת) upon (על Lev 3:4, Lev 3:10, Lev 3:15; Lev 4:9; Lev 7:4; Exo 29:13), or from (מן Lev 9:10), or of the liver (Lev 8:16, Lev 8:25; Lev 9:19; Exo 29:22), cannot be the large lobe of the liver, ὁ λοβὸς τοῦ ἥπατος (lxx), because this is part of the liver itself, and does not lie על־כּבד over (upon) the liver; nor is it simply a portion of fat, but the small net (omentum minus), the liver-net, or stomach-net (recticulum jecoris; Vulg., Luth., De Wette, and Knobel), which commences at the division between the right and left lobes of the liver, and stretches on the one side across the stomach, and on the other to the region of the kidneys. Hence the clause, \"on the kidneys (i.e., by them, as far as it reaches) shall he take it away.\" This smaller net is delicate, but not so fat as the larger net; though it still forms part of the fat portions. The word יתרת, which only occurs in the passages quoted, is to be explained from the Arabic and Ethiopic (to stretch over, to stretch out), whence also the words יתר a cord (Jdg 16:7; Psa 11:2), and מיתר the bow-string (Psa 21:13) or extended tent-ropes (Exo 35:18), are derived. The four portions mentioned comprehended all the separable fat in the inside of the sacrificial animal. Hence they were also designated \"all the fat\" of the sacrifice (Lev 3:16; Lev 4:8, Lev 4:19, Lev 4:26, Lev 4:31, Lev 4:35; Lev 7:3), or briefly \"the fat\" (החלב Lev 3:9; Lev 7:33; Lev 16:25; Lev 17:6; Num 18:17), \"the fat portions\" (החלבים Lev 6:5; Lev 8:26; Lev 9:19-20, Lev 9:24; Lev 10:15).\nLev 3:5\nThis fat the priests were to burn upon the altar, over the burnt sacrifice, on the pieces of wood upon the fire. על־העלה does not mean \"in the manner or style of the burnt-offering\" (Knobel), but \"upon (over) the burnt-offering.\" For apart from the fact that על cannot be shown to have this meaning, the peace-offering was preceded as a rule by the burnt-offering. At any rate it was always preceded by the daily burnt-offering, which burned, if not all day, at all events the whole of the forenoon, until it was quite consumed; so that the fat portions of the peace-offerings were to be laid upon the burnt-offering which was burning already. That this is the meaning of על־העלה is placed beyond all doubt, both by Lev 6:5, where the priest is directed to burn wood every morning upon the fire of the altar, and then to place the burnt-offering upon it (עליה), and upon that to cause the fat portions of the peace-offerings to evaporate in smoke, and also by Lev 9:14, where Aaron is said first of all to have burned the flesh and head of the burnt-offering upon the altar, then to have washed the entrails and legs of the animal, and burned them on the altar, העלה על, i.e., upon (over) the portions of the burnt-offering that were burning already. \n"]},{"type":"verse","number":6,"content":["The same rules apply to the peace-offerings of sheep and goats, except that, in addition to the fat portions, which were to be burned upon the altar in the case of the oxen (Lev 3:3, Lev 3:4) and goats (Lev 3:14, Lev 3:15), the fat tail of the sheep was to be consumed as well. תמימה האליה: \"the fat tail whole\" (Lev 3:9), cauda ovilla vel arietina eaque crassa et adiposa; the same in Arabic (Ges. thes. p. 102). The fat tails which the sheep have in Northern Africa and Egypt, also in Arabia, especially Southern Arabia, and Syria, often weigh 15 lbs. or more, and small carriages on wheels are sometimes placed under them to bear their weight (Sonnini, R. ii. p. 358; Bochart, Hieroz. i. pp. 556ff.). It consists of something between marrow and fat. Ordinary sheep are also found in Arabia and Syria; but in modern Palestine all the sheep are \"of the broad-tailed species.\" The broad part of the tail is an excresence of fat, from which the true tail hangs down (Robinson, Pal. ii. 166). \"Near the rump-bone shall he (the offerer) take it (the fat tail) away,\" i.e., separate it from the body. עצם, ἁπ. λεγ., is, according to Saad., os caudae s. coccygis, i.e., the rump or tail-bone, which passes over into the vertebrae of the tail (cf. Bochart, i. pp. 560-1). In Lev 3:11 and Lev 3:16 the fat portions which were burned are called \"food of the firing for Jehovah,\" or \"food of the firing for a sweet savour,\" i.e., food which served as a firing for Jehovah, or reached Jehovah by being burned; cf. Num 28:24, \"food of the firing of a sweet savour for Jehovah.\" Hence not only are the daily burnt-offerings and the burnt and sin-offerings of the different feasts called \"food of Jehovah\" (\"My bread,\" Num 28:2); but the sacrifices generally are described as \"the food of God\" (\"the bread of their God,\" Lev 21:6, Lev 21:8, Lev 21:17, Lev 21:21-22, and Lev 22:25), as food, that is, which Israel produced and caused to ascend to its God in fire as a sweet smelling savour. - Nothing is determined here with regard to the appropriation of the flesh of the peace-offerings, as their destination for a sacrificial meal was already known from traditional custom. The more minute directions for the meal itself are given in Lev 7:11-36, where the meaning of these sacrifices is more fully explained. - In Lev 3:17 (Lev 3:16) the general rule is added, \"all fat belongs to Jehovah,\" and the law, \"eat neither fat nor blood,\" is enforced as \"an eternal statute\" for the generations of Israel (see at Exo 12:14, Exo 12:24) in all their dwelling-places (see Exo 10:23 and Exo 12:20). \n"]}]},"thisChapterLink":"/api/c/keil-delitzsch/LEV/3.json","thisChapterReference":{"commentaryId":"keil-delitzsch","book":"LEV","chapter":3},"nextChapterApiLink":"/api/c/keil-delitzsch/LEV/4.json","nextChapterReference":{"commentaryId":"keil-delitzsch","book":"LEV","chapter":4},"previousChapterApiLink":"/api/c/keil-delitzsch/LEV/2.json","previousChapterReference":{"commentaryId":"keil-delitzsch","book":"LEV","chapter":2},"numberOfVerses":2}